{"id":20222,"date":"2024-12-13T23:55:48","date_gmt":"2024-12-13T15:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/?p=20222"},"modified":"2024-12-13T23:55:49","modified_gmt":"2024-12-13T15:55:49","slug":"new-compilation-%e5%bb%a3%e9%8a%b7%e5%ae%98%e7%b6%b2%e6%a0%a1%e5%85%a7%e6%96%b0%e8%81%9e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/2024\/12\/13\/new-compilation-%e5%bb%a3%e9%8a%b7%e5%ae%98%e7%b6%b2%e6%a0%a1%e5%85%a7%e6%96%b0%e8%81%9e\/","title":{"rendered":"New compilation \u5ee3\u92b7\u5b98\u7db2\u6821\u5167\u65b0\u805e"},"content":{"rendered":"\n

\u5ee3\u92b7\u5b98\u7db2 \u6821\u5167\u65b0\u805e<\/p>\n\n\n\n

\u9298\u50b3x\u58eb\u6797\u570b\u5c0fUSR \u5c0f\u670b\u53cb\uff1a\u8d8a\u5357\u6cb3\u7c89\u88e1\u6709\u9999\u8305\u548c\u8584\u8377<\/a><\/p>\n\n\n\n

-2024\u5e7411\u670827\u65e5<\/p>\n\n\n\n

\u8a18\u8005\/\u8a79\u535a\u921e<\/p>\n\n\n\n

Ming Chuan University x Shilin Elementary School USR Project<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kids: Explore Lemongrass and Mint in Vietnamese Pho<\/strong>
November 27, 2024<\/em>
Reporter: Zhan Bojun<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u300c\u6211\u5011\u7684\u6cb3\u7c89\u88e1\u5e38\u5e38\u52a0\u5165\u9999\u8305\u548c\u8584\u8377\uff0c\u805e\u8d77\u4f86\u5f88\u9999\u53c8\u597d\u5403\uff01\u300d\u9019\u662f\u4e00\u4f4d\u4f86\u81ea\u8d8a\u5357\u7684\u58eb\u6797\u570b\u5c0f\u5b78\u751f\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u9999\u8349\u690d\u7269\u7684\u61c9\u7528\u300211\u670825\u65e5\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u50b3\u64ad\u5b78\u9662USR\u8207\u9999\u8349\u8857\u5c4b\u8521\u4ee5\u502b\u8001\u5e2b\u5171\u540c\u8209\u8fa6\u7684\u65b0\u98df\u5c1a\u5c0f\u8fb2\u592b\u8ab2\u7a0b\uff0c\u5e36\u9818\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u8a8d\u8b58\u4e0d\u540c\u7684\u9999\u8349\u690d\u7269\u53ca\u98f2\u98df\u7684\u61c9\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n

“Our pho often includes lemongrass and mint, which smell fragrant and taste delicious!” shared a Vietnamese student from Shilin Elementary School, introducing the application of herbal plants. On November 25, Ming Chuan University\u2019s School of Communication USR project team teamed up with Teacher Tsai, Yi-Lun from Herb Street Studio to host the “New Food Trend: Little Farmers” workshop, teaching children about different herbal plants and their culinary uses.<\/p>\n\n\n\n

\u8521\u4ee5\u502b\u8001\u5e2b\u9996\u5148\u8b1b\u89e3\u7a2e\u690d\u7684\u91cd\u8981\u5143\u7d20\u5982\u967d\u5149\u3001\u901a\u98a8\u8207\u6c34\u4efd\uff0c\u96a8\u5f8c\u4ee5\u5fae\u6ce2\u98df\u54c1\u3001\u6d17\u8863\u7cbe\u7b49\u751f\u6d3b\u5316\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u8b93\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u77ad\u89e3\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u6bd2\u7269\u53ef\u80fd\u5c0d\u690d\u7269\u53ca\u4eba\u9ad4\u5f71\u97ff\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u7406\u89e3\u5f8c\u4e5f\u7d1b\u7d1b\u505a\u51fa\u8a0e\u8ad6\u8207\u56de\u61c9\u3002<\/p>\n\n\n\n

Teacher Tsai, Yi-Lun started by explaining essential factors for plant growth, such as sunlight, ventilation, and water. He then used relatable examples, like microwaved food and laundry detergent, to help children understand how toxins in daily life can impact plants and human health. After grasping the concepts, the children actively discussed and shared their thoughts.<\/p>\n\n\n\n

\u63a5\u8457\uff0c\u8521\u8001\u5e2b\u4ecb\u7d39\u6d3b\u52d5\u4e2d\u7684\u9999\u8349\u690d\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u5c0f\u8449\u5230\u624b\u9999\u3001\u8584\u8377\u8207\u9999\u8305\u7b49\uff0c\u8b1b\u89e3\u5b83\u5011\u5728\u5165\u83dc\u3001\u6ce1\u8336\u53ca\u9a45\u87f2\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u76ca\u8655\uff0c\u8ab2\u5802\u9593\u7684\u6709\u8da3\u4e92\u52d5\u8b93\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u53cd\u61c9\u8e34\u8e8d\u3002\u5176\u4e2d\u63d0\u5230\u4e5d\u5c64\u5854\u6642\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u7684\u53cd\u61c9\u5c24\u5176\u71b1\u70c8\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u7570\u53e3\u540c\u8072\u8aaa\u5728\u9e7d\u9165\u96de\u88e1\u5403\u904e\uff0c\u73fe\u5834\u96a8\u5373\u767c\u51fa\u6b64\u8d77\u5f7c\u843d\u7684\u7b11\u8072\u30025\u5e743\u73ed\u5c0e\u5e2b\u5ed6\u923a\u99a8\u4e5f\u63d0\u5230\uff0c\u9019\u4e9b\u690d\u7269\u5176\u5be6\u90fd\u96b1\u85cf\u5728\u65e5\u5e38\u7684\u98df\u8863\u4f4f\u884c\u80b2\u6a02\u88e1\uff0c\u9019\u6b21\u8ab2\u7a0b\u5247\u80fd\u5f15\u5c0e\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u8a8d\u8b58\u9999\u8349\u690d\u7269\u5c0d\u751f\u6d3b\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n\n\n\n

Following this, Teacher Tsai, Yi-Lun introduced several herbal plants featured in the workshop, such as plectranthus, mint, and lemongrass. He explained their uses in cooking, tea-making, and pest control. The engaging interactions sparked enthusiastic responses, especially when discussing basil. Many children eagerly exclaimed that they had tasted it in fried snacks, which triggered waves of laughter. Teacher Liao, Yu-Xin, the class advisor of Grade 5 Class 3, noted that these plants are often part of everyday life, and this workshop helped students understand their impact on daily life.<\/p>\n\n\n\n

\u96a8\u5f8c\u7684\u5be6\u4f5c\u74b0\u7bc0\u7531USR\u6210\u54e1\u5011\u5354\u529b\u5c0f\u670b\u53cb\u7a2e\u690d\u9999\u8349\u690d\u7269\u3002\u96d6\u7136\u4e0d\u5c11\u5c0f\u670b\u53cb\u4e00\u958b\u59cb\u5c0d\u65bc\u690d\u7269\u6c23\u5473\u8207\u7a2e\u690d\u6709\u4e9b\u5bb3\u6015\uff0c\u4f46\u5728\u8001\u5e2b\u8207\u5927\u670b\u53cb\u5011\u7684\u9f13\u52f5\u4e0b\u4ecd\u7136\u52c7\u65bc\u5617\u8a66\u30025\u5e743\u73ed\u8a31\u5609\u5bb9\u540c\u5b78\u8aaa\uff1a\u300c\u690d\u7269\u5176\u5be6\u90fd\u5f88\u9999\uff01\u300dUSR\u5718\u968a\u9084\u8a2d\u8a08\u4e86\u9999\u8349\u4e5d\u5bae\u683c\u8b93\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u8a0e\u8ad6\u7d00\u9304\uff0c\u5176\u4e2d\u5728\u89f8\u89ba\u8207\u55c5\u89ba\u4e0a\uff0c\u5404\u7d44\u9593\u6709\u4e9b\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u7b54\u6848\u66f4\u70ba\u5f7c\u6b64\u589e\u6dfb\u601d\u8003\u548c\u60f3\u50cf\u7a7a\u9593\u3002<\/p>\n\n\n\n

The hands-on session saw USR team members assisting the children in planting herbs. Although some were initially hesitant about the smells and planting process, they participated more boldly with encouragement from the instructors and the older MCU friends. Xu, Jia-Rong, a Grade 5 student, remarked, “Plants actually smell really nice!”. The USR team also introduced a “herb bingo” activity, where children documented and discussed their sensory experiences. The diverse tactile and olfactory impressions from different groups spurred creative thinking and imagination.<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u5728\u9999\u8349\u7684\u4ee3\u8868\u8077\u696d\u88e1\u5927\u591a\u9078\u64c7Youtuber\u8207\u8a18\u8005\uff0c5\u5e743\u73ed\u66f9\u5ead\u78a9\u540c\u5b78\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u6709\u770b\u904eYoutube\u4ecb\u7d39\u985e\u4f3c\u690d\u7269\u7684\u5f71\u7247\uff0c\u5c0d\u65b0\u5a92\u9ad4\u7522\u696d\u7684\u8208\u8da3\u8207\u56ae\u5f80\u8868\u9732\u7121\u907a\u3002<\/p>\n\n\n\n

When exploring professions related to herbs, many children chose YouTuber and journalist as their favorites. Grade 5 student Cao, Ting-Shuo mentioned watching YouTube videos about similar plants, highlighting his interest and aspirations in the new media industry.<\/p>\n\n\n\n

\u58eb\u6797\u570b\u5c0f\u5b78\u52d9\u8655\u4e3b\u4efb\u9673\u535a\u6587\u63d0\u5230\uff0c\u9019\u6b21\u8ab2\u7a0b\u9664\u4e86\u80fd\u8b93\u5b78\u751f\u61c2\u5f97\u9999\u8349\u690d\u7269\u7684\u7279\u6027\u8207\u61c9\u7528\uff0c\u4e5f\u80fd\u8b93\u4ed6\u5011\u5728\u7db2\u8def\u5a92\u9ad4\u76db\u884c\u7684\u6642\u4ee3\u5584\u7528\u8cc7\u6e90\uff0c\u66f4\u8a8d\u8b58\u5468\u906d\u74b0\u5883\u3001\u611b\u60dc\u8eab\u908a\u7684\u690d\u7269\uff0c\u5e0c\u671b\u85c9\u7531\u8ab2\u7a0b\u80fd\u5920\u8b93\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u66f4\u52a0\u8a8d\u8b58\u98df\u8fb2\u3001\u5a92\u9ad4\u8b58\u8b80\u7b49\u76f8\u95dc\u77e5\u8b58\uff0c\u70ba\u4ed6\u5011\u7684\u5065\u5eb7\u8207\u7d20\u990a\u6253\u4e0b\u826f\u597d\u7684\u57fa\u790e\u3002<\/p>\n\n\n\n

Mr. Chen, Bo-Wen, Director of Student Affairs at Shilin Elementary School, emphasized that the workshop not only familiarized students with the properties and applications of herbal plants but also taught them to use online media resources wisely in the digital age. The activity aimed to deepen their understanding of their environment, foster an appreciation for plants and lay a solid foundation in food education and media literacy to promote their overall well-being and competencies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u651c\u624b\u8cfd\u73cd\u73e0\u57fa\u91d1\u6703\u8209\u8fa6\u5fc3\u9023\u65b0\u5065\u8d70 \u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u5e2b\u751f\u9f4a\u5fc3\u53c3\u8207<\/a><\/p>\n\n\n\n

-2024\u5e7410\u67089\u65e5<\/p>\n\n\n\n

\u8a18\u8005\/\u6e38\u6600\u82b3<\/p>\n\n\n\n

Ming Chuan University Partners with The Pearl S. Buck Foundation for “Walk with Heart and Care” Event<\/strong>
October 9, 2024<\/em>
Reporter: Yu, Yun-Fang<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u300c\u5fc3\u9023\u65b0\u4e00\u8d77\u8d70\u300d\u516c\u76ca\u5065\u8d70\u6d3b\u52d510\u67085\u65e5\u5728\u78a7\u6f6d\u6771\u5cb8\u5ee3\u5834\u8209\u884c\u3002\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u9662\u9577\u9673\u67cf\u5b87\u8868\u793a\uff0c\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u8207\u8cfd\u73cd\u73e0\u57fa\u91d1\u6703\u5df2\u7d93\u5408\u4f5c\u591a\u5e74\uff0c\u900f\u904e\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u591a\u5143\u5316\u6d3b\u52d5\uff0c\u63d0\u4f9b\u5f7c\u6b64\u4ea4\u6d41\u4e92\u52d5\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u900f\u904e\u6d3b\u52d5\u53ef\u4ee5\u4fc3\u9032\u5b78\u751f\u53c3\u8207\u516c\u76ca\u4e8b\u696d\uff0c\u589e\u9032\u540c\u5b78\u5c0d\u793e\u6703\u8cac\u4efb\u7684\u8a8d\u77e5\u8207\u7406\u89e3\u3002<\/p>\n\n\n\n

The public charity event, “Walk with Heart and Care”, took place on October 5 at the Bitan East Plaza. Ming Chuan University\u2019s Dean of the School of Communication, Dr. Chen, Po-Yu, shared that the university has partnered with The Pearl S. Buck Foundation for many years. Through a series of diverse activities, the collaboration provides opportunities for interaction and exchange, fostering students\u2019 participation in charitable causes while enhancing their awareness and understanding of social responsibility.<\/p>\n\n\n\n

\u8cfd\u73cd\u73e0\u57fa\u91d1\u6703\u8463\u4e8b\u9577\u5c24\u59f5\u6587\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u611f\u8b1d\u6240\u6709\u53c3\u52a0\u8005\u7684\u652f\u6301\uff0c\u9019\u53ea\u662f\u300c\u5fc3\u9023\u65b0\u300d\u516c\u76ca\u65c5\u7a0b\u4e2d\u7684\u4e00\u7ad9\uff0c\u672a\u4f86\u57fa\u91d1\u6703\u5c07\u7e7c\u7e8c\u63a8\u52d5\u66f4\u591a\u95dc\u6ce8\u5f31\u52e2\u8207\u65b0\u4f4f\u6c11\u7684\u516c\u76ca\u6d3b\u52d5\uff0c\u8b93\u793e\u6703\u5404\u754c\u651c\u624b\u5171\u5275\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u660e\u5929\u3002<\/p>\n\n\n\n

Yu, Pei-Wen, Chairperson of The Pearl S. Buck Foundation, expressed gratitude to all participants for their support. She emphasized that this event is just one step in the foundation’s journey to promote public welfare, particularly focusing on underprivileged and immigrant communities. She added that the foundation plans to continue advocating for inclusive initiatives that unite society to create a better future.<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u5916\uff0c\u9673\u67cf\u5b87\u8aaa\uff0c\u4eca\u5e74\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u50d1\u751f\u7684\u540c\u5b78\u53c3\u8207\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e26\u64d4\u4efb\u5fd7\u5de5\uff0c\u8ca0\u8cac\u73fe\u5834\u5354\u8abf\u3001\u5ba3\u50b3\u53ca\u6d3b\u52d5\u898f\u5283\u7b49\u591a\u9805\u5de5\u4f5c\uff0c\u9019\u5c0d\u65bc\u5b78\u751f\u4f86\u8aaa\u662f\u4e00\u500b\u5bf6\u8cb4\u7684\u5b78\u7fd2\u6a5f\u6703\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u7d2f\u7a4d\u5be6\u52d9\u7d93\u9a57\uff0c\u4e5f\u70ba\u672a\u4f86\u7c4c\u8fa6\u6d3b\u52d5\u6253\u4e0b\u826f\u597d\u7684\u57fa\u790e\u3002<\/p>\n\n\n\n

Dr. Chen noted that this year\u2019s event saw significant participation from international students of the School of Communication, who volunteered in various roles, including on-site coordination, promotion, and event planning. For students, this was a valuable learning experience, allowing them to gain practical skills and lay a strong foundation for organizing future events.<\/p>\n\n\n\n

\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u5ee3\u544a\u66a8\u7565\u884c\u92b7\u5b78\u7cfb\u5927\u4e09\u5b78\u751f\u67ef\u54c1\u6148\u5728\u6b64\u6b21\u6d3b\u52d5\u4e2d\u64d4\u4efb\u5fd7\u5de5\uff0c\u5979\u8aaa\uff0c\u5f9e\u6d3b\u52d5\u524d\u7684\u7c4c\u5099\u5230\u7576\u5929\u7684\u57f7\u884c\uff0c\u6240\u6709\u7d30\u7bc0\u7684\u5b89\u6392\u90fd\u8b93\u5979\u5b78\u7fd2\u5230\u8a31\u591a\u5be6\u969b\u7684\u7b56\u5283\u548c\u7ba1\u7406\u6280\u5de7\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u6642\u9593\u7ba1\u7406\u548c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u914d\u7f6e\u65b9\u9762\uff0c\u6d3b\u52d5\u73fe\u5834\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u90fd\u4ed8\u51fa\u4e86\u6975\u5927\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u60f3\u628a\u6d3b\u52d5\u8fa6\u5f97\u76e1\u5584\u76e1\u7f8e\u3002<\/p>\n\n\n\n

Ko, Pin-Ci, a junior in Ming Chuan\u2019s Department of Advertising and Strategic Marketing, served as a volunteer during the event. She shared that she learned a lot from the preparation stages to the day of the event, particularly in planning and management, including time management and staff allocation. She commended the dedication of all on-site staff, who worked tirelessly to ensure the event’s success.<\/p>\n\n\n\n

\u9019\u6b21\u6d3b\u52d5\u4e5f\u9080\u8acb\u4e86\u591a\u5bb6\u4f01\u696d\u5354\u8fa6\uff0c\u4f86\u81ea\u5927\u540c\u4e16\u754c\u79d1\u6280\u7684\u54e1\u5de5\u694a\u6c38\u667a\u5efa\u8b70\uff0c\u53ef\u4ee5\u591a\u8003\u616e\u8207\u4f01\u696d\u5408\u4f5c\uff0c\u900f\u904e\u4f01\u696d\u5ba3\u50b3\u4f86\u63d0\u5347\u6d3b\u52d5\u7684\u77e5\u540d\u5ea6\uff0c\u540c\u6642\u589e\u52a0\u8cc7\u6e90\u6295\u5165\uff0c\u8b93\u66f4\u591a\u4eba\u80fd\u5920\u53c3\u8207\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u85c9\u7531\u516c\u53f8\u624d\u77e5\u9053\u9019\u6b21\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n\n\n\n

The event also saw collaboration with several businesses. Yang, Yong-Zhi, an employee of Tatung World Technology, suggested exploring more partnerships with companies to boost visibility through corporate promotions and increase resource availability, encouraging broader participation. Yang himself learned about the event through his workplace.<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u5fc3\u9023\u65b0\u4e00\u8d77\u8d70\u300d\u6d3b\u52d5\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u662f\u51dd\u805a\u793e\u6703\u5404\u754c\u7684\u611b\u5fc3\u8207\u529b\u91cf\uff0c\u76fc\u671b\u80fd\u5354\u52a9\u7d93\u6fdf\u5f31\u52e2\u7684\u65b0\u4f4f\u6c11\u5bb6\u5ead\uff0c\u70ba\u4ed6\u5011\u5275\u9020\u66f4\u5305\u5bb9\u3001\u6eab\u6696\u7684\u6210\u9577\u74b0\u5883\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5728\u53f0\u7063\u793e\u6703\u4e2d\u611f\u53d7\u5230\u66f4\u591a\u7684\u6b78\u5c6c\u611f\u8207\u652f\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n

The “Walk with Heart and Care” event aims to unite the compassion and strength of all sectors of society to support economically disadvantaged immigrant families. The ultimate goal is to create a more inclusive and warmer environment for their growth, helping them feel a stronger sense of belonging and support within Taiwanese society.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

113\u5168\u570b\u5b78\u751f\u72af\u7f6a\u9810\u9632\u6f2b\u756b\u8207\u5275\u610f\u77ed\u7247\u6bd4\u8cfd \u9298\u50b3\u5927\u5b78\u6a6b\u6383\u516d\u9805\u5927\u734e<\/a><\/p>\n\n\n\n

-2024\u5e7411\u670811\u65e5<\/p>\n\n\n\n

\u8a18\u8005\uff0f\u5468\u5b50\u6021<\/p>\n\n\n\n

Ming Chuan University Sweeps Six Awards at 2024 National Student Crime Prevention Comics and Creative Short Film Contest<\/strong>
November 11, 2024
Reporter: Zhou, Zi-Yi<\/p>\n\n\n\n

113\u5e74\u5168\u570b\u5b78\u751f\u72af\u7f6a\u9810\u9632\u6f2b\u756b\u8207\u5275\u610f\u77ed\u7247\u6bd4\u8cfd\u300a\u708e\u590f\u6f2b\u6d3b \u5275\u610f\u8aaa\u8a71\u300b\u65bc9\u65e5\u5728\u53f0\u5317\u570b\u5bb6\u5716\u66f8\u9928\u8209\u884c\u9812\u734e\u5178\u79ae\uff0c\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u50b3\u64ad\u5b78\u9662\u5b78\u751f\u5728\u6bd4\u8cfd\u4e2d\u8868\u73fe\u4eae\u773c\uff0c\u4e00\u8209\u62ff\u4e0b\u516d\u9805\u5927\u734e\uff0c\u5305\u62ec\u91d1\u8cea\u734e\u3001\u9280\u8cea\u734e\u3001\u9285\u8cea\u734e\u3001\u6700\u4f73\u4eba\u6c23\u734e\u53ca\u5169\u9805\u4f73\u4f5c\u734e\uff0c\u5c55\u73fe\u51fa\u5e74\u8f15\u5275\u4f5c\u8005\u5c0d\u793e\u6703\u72af\u7f6a\u8b70\u984c\u7684\u9ad8\u5ea6\u95dc\u6ce8\u8207\u7368\u7279\u8996\u89d2\u3002<\/p>\n\n\n\n

The award ceremony for the 2024 National Student Crime Prevention Comics and Creative Short Film Contest<\/strong>, themed \u201cCreative Conversations in the Summer Heat\u201d<\/em>, was held on November 9 at the National Central Library in Taipei. Students from Ming Chuan University\u2019s School of Communication showcased their remarkable talent, claiming six awards: Gold, Silver, and Bronze Awards, the Popularity Award, and two Honorable Mentions. Their works reflected young creators’ keen awareness of social crime issues and their unique perspectives.<\/p>\n\n\n\n

\u6cd5\u52d9\u90e8\u70ba\u5efa\u7acb\u9752\u5e74\u5b78\u5b50\u72af\u7f6a\u9810\u9632\u8207\u81ea\u6211\u4fdd\u8b77\u89c0\u5ff5\uff0c\u81ea\u6c11\u570b100\u5e74\u8209\u8fa6\u6691\u671f\u72af\u7f6a\u9810\u9632\u56db\u683c\u6f2b\u66f8\u5fb5\u4ef6\u6d3b\u52d5\uff0c\u8fc4\u4eca\u70ba\u7b2c13\u5c46\uff0c\u5176\u4ee5\u5bd3\u6559\u65bc\u6a02\u7684\u5275\u610f\u77ed\u7247\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c07\u72af\u7f6a\u9632\u6cbb\u89c0\u5ff5\u50b3\u905e\u7d66\u5ee3\u5927\u793e\u6703\u3002\u672c\u5c46\u6bd4\u8cfd\u91dd\u5c0d\u53cd\u8a50\u9a19\uff08\u542b\u6d17\u9322\u9632\u5236\uff09\u3001\u53cd\u9152\u99d5\u3001\u53cd\u6bd2\u54c1\u3001\u53cd\u8cc4\u9078\u4ee5\u53ca\u9632\u5236\u5152\u5c11\u6027\u525d\u524a\u4e94\u5927\u8b70\u984c\uff0c\u9080\u8acb\u5b78\u751f\u5275\u4f5c\u51fa\u5177\u8b66\u793a\u6027\u7684\u5f71\u97f3\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e26\u9f13\u52f5\u5c07\u72af\u7f6a\u9632\u6cbb\u6982\u5ff5\u878d\u5165\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n\n\n\n

Hosted by the Ministry of Justice since 2011, the contest aims to instill crime prevention and self-protection concepts in young students. Over its 13-year history, it has adopted an edutainment<\/em> approach, using creative short films to convey crime prevention messages to the public. This year\u2019s competition focused on five themes: anti-fraud (including anti-money laundering), anti-drunk driving, anti-drug abuse, anti-vote-buying, and the prevention of child and adolescent sexual exploitation. Students were encouraged to create impactful audio-visual works that integrate crime prevention concepts into daily life.<\/p>\n\n\n\n

\u6b64\u6b21\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u7372\u734e\u4f5c\u54c1\u4e3b\u984c\u8c50\u5bcc\uff0c\u5982\u300a\u5f15\u4ee5\u70ba\u6212 \u5c0f\u5fc3\u72af\u7f6a\u300b\u4ee5\u5e7d\u9ed8\u624b\u6cd5\u5c07\u6bd4\u8cfd\u7684\u4e94\u5927\u8b70\u984c\uff0c\u5de7\u5999\u7d50\u5408\u5f71\u8996\u7d93\u5178\u540d\u5834\u9762\uff1b\u300a\u75f4\u766e\u300b\u548c\u300a\u8aa0\u766e\u300b\u5247\u900f\u904e\u5287\u60c5\u7247\u7684\u6558\u4e8b\u98a8\u683c\uff0c\u6df1\u523b\u63ed\u793a\u85e5\u7269\u6feb\u7528\u548c\u6bd2\u54c1\u5371\u5bb3\u7684\u8b70\u984c\uff0c\u8b66\u793a\u89c0\u773e\u73cd\u60dc\u5065\u5eb7\uff1b\u300a\u4e0d\u518d\u6c89\u9ed8\u300b\u805a\u7126\u6821\u5712\u6027\u525d\u524a\u554f\u984c\uff0c\u9f13\u52f5\u53d7\u5bb3\u8005\u52c7\u6562\u767c\u8072\u3001\u5c0b\u6c42\u5354\u52a9\u3002<\/p>\n\n\n\n

The award-winning entries from Ming Chuan University covered a wide array of topics. For instance, \u201cLearn Lessons, Beware of Crime\u201d<\/strong> humorously combined the five themes with iconic cinematic scenes; \u201cAddiction\u201d<\/strong> and \u201cTruthful Addiction\u201d<\/strong> used narrative storytelling to delve into the dangers of drug abuse, urging viewers to value their health. \u201cNo Longer Silent\u201d<\/strong> tackled the issue of campus sexual exploitation, empowering victims to speak out and seek help.<\/p>\n\n\n\n

\u800c\u672c\u6b21\u69ae\u7372\u91d1\u8cea\u734e\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u6211\u5011\u8207\u8a50\u9a19\u7684\u8ddd\u96e2\u300b\uff0c\u7531\u4e00\u4f4d\u6f14\u54e1\u5206\u98fe\u591a\u89d2\uff0c\u900f\u904e\u8a87\u5f35\u7684\u8868\u6f14\u751f\u52d5\u63ed\u9732\u5404\u7a2e\u8a50\u9a19\u624b\u6cd5\uff0c\u5448\u73fe\u51fa\u73fe\u4ee3\u8a50\u9a19\u7684\u591a\u6a23\u6027\u8207\u666e\u904d\u6027\u3002\u5718\u968a\u5e0c\u671b\u80fd\u8cbc\u8fd1\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u898b\u7684\u8a50\u9a19\u60c5\u5883\uff0c\u56e0\u6b64\u5275\u4f5c\u4e86\u56db\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u8a50\u9a19\u6545\u4e8b\uff0c\u90e8\u5206\u53d6\u6750\u65bc\u7d93\u5178\u6848\u4f8b\uff0c\u90e8\u5206\u5247\u6e90\u81ea\u771f\u5be6\u7d93\u6b77\u3002<\/p>\n\n\n\n

The Gold Award-winning entry, \u201cThe Distance Between Us and Fraud\u201d<\/strong>, featured a single actor portraying multiple characters in exaggerated performances that highlighted various fraud tactics. The film presented the diversity and prevalence of modern scams by depicting four distinct fraud scenarios\u2014some inspired by classic cases and others drawn from real-life experiences.<\/p>\n\n\n\n

\u300a\u6211\u5011\u8207\u8a50\u9a19\u7684\u8ddd\u96e2\u300b\u5c0e\u6f14\u9673\u5955\u7487\u66f4\u5206\u4eab\u4e00\u6bb5\u8da3\u4e8b\uff0c\u5728\u5b8c\u6210\u53cd\u8a50\u9a19\u5287\u672c\u5f8c\uff0c\u5979\u81ea\u5df1\u4e5f\u906d\u9047\u8a50\u9a19\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u5f97\u734e\u516c\u5e03\u6642\u8eab\u8655\u6cd5\u9662\u6e96\u5099\u51fa\u5ead\u3002\u5979\u8868\u793a\uff0c\u8a50\u9a19\u624b\u6bb5\u5c64\u51fa\u4e0d\u7aae\uff0c\u300c\u6211\u5011\u8207\u8a50\u9a19\u7684\u8ddd\u96e2\u300d\u5e7e\u4e4e\u4e0d\u5b58\u5728\uff0c\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u5f71\u7247\u63d0\u9192\u5927\u5bb6\u4fdd\u6301\u8b66\u60d5\uff0c\u964d\u4f4e\u53d7\u9a19\u98a8\u96aa\u3002 <\/p>\n\n\n\n

Director of the winning film, Chen, Yi-Xuan<\/strong>, shared an ironic personal anecdote: after completing the script on anti-fraud, she herself fell victim to a scam. She was even in court during the announcement of the awards. Chen remarked, “Fraud techniques are constantly evolving, so \u2018The Distance between Us and Fraud\u2019 is almost non-existent.\u201d She hopes the film serves as a wake-up call, reminding everyone to stay vigilant and reduce their risk of being deceived.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u91d1\u941859\u9298\u50b3\u6821\u53cb\u518d\u5275\u4f73\u7e3e \u5c60\u6f54\u4e8c\u5ea6\u6458\u4f01\u5283\u7de8\u64b0\u734e \u912d\u4e88\u821c\u300a\u5546\u9b42\u300b\u596a\u7f8e\u8853\u8a2d\u8a08\u734e<\/a><\/p>\n\n\n\n

-2024\u5e7411\u670811\u65e5<\/p>\n\n\n\n

\u8a18\u8005\uff0f\u9ec3\u8a69\u82b9<\/p>\n\n\n\n

Ming Chuan Alumni Shine Again at the 59th Golden Bell Awards: Tu, Jie Wins Second Planning and Writing Award; Zheng, Yu-Shun Takes Best Art Design for \u201cBusiness Soul\u201d<\/strong>
November 11, 2024
Reporter: Huang, Shi-Qin<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c59\u5c46\u91d1\u9418\u734e\u9812\u734e\u5178\u79ae\u9996\u6b21\u81f3\u5317\u6d41\u8209\u884c\uff0c\u65bc10\u670819\u65e5\u5713\u6eff\u843d\u5e55\uff0c\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u5ee3\u92b7\u7cfb\u6821\u53cb\u5c60\u6f54\u7e7c\u53bb\u5e74\u596a\u5f97\u300c\u4f01\u5283\u7de8\u64b0\u734e\u300d\u5f8c\uff0c\u518d\u6b21\u6191\u85c9\u300a\u958b\u7bb1\u8072\u97f3\u5834\u9928Encore Echo\u300b\u596a\u4e0b\u8a72\u734e\u9805\u3002\u5ee3\u96fb\u7cfb\u6821\u53cb\u912d\u4e88\u821c\u5247\u6191\u96fb\u8996\u5287\u300a\u5546\u9b42\u300b\u5728\u7b2c\u4e09\u6b21\u5165\u570d\u5f8c\u7d42\u65bc\u62b1\u56de\u300c\u6232\u5287\u985e\u7bc0\u76ee\u7f8e\u8853\u8a2d\u8a08\u734e\u300d\uff0c\u70ba\u9298\u50b3\u6821\u53cb\u5728\u91d1\u9418\u734e\u821e\u53f0\u4e0a\u518d\u6dfb\u4eae\u773c\u6210\u7e3e\u3002<\/p>\n\n\n\n

The 59th Golden Bell Awards Ceremony was held for the first time at the Taipei Music Center on October 19, concluding with great fanfare. Ming Chuan University alumni achieved stellar results once again. Tu, Jie, an alumna of the Department of Advertising and Strategic Marketing, claimed the Planning and Writing Award<\/strong> for the second consecutive year with Encore Echo: Unpacking Sound Venues. Meanwhile, Radio and Television alum Zheng, Yu-Shun won the Art Design Award for Drama Programs<\/strong> for the television series \u201cBusiness Soul\u201d, after being nominated for the third time.<\/p>\n\n\n\n

\u53bb\u5e74\u4ee5\u300a\u6df1\u65c5FOLLOW ME\u300b\u7372\u5f9758\u5c46\u5ee3\u64ad\u91d1\u9418\u734e\u300c\u4f01\u5283\u7de8\u64b0\u734e\u300d\u7684\u5c60\u6f54\uff0c\u4eca\u5e74\u53c8\u518d\u5ea6\u4ee5\u300a\u958b\u7bb1\u8072\u97f3\u5834\u9928Encore Echo\u300b\u62ff\u4e0b\u8a72\u734e\u9805\u3002\u5c60\u6f54\u64d4\u4efb\u4e3b\u6301\u4eba\uff0c\u540c\u6642\u8eab\u517c\u88fd\u4f5c\u4eba\u53ca\u4f01\u5283\uff0c\u96c6\u7d50\u53f0\u706313\u5ea7\u8072\u97f3\u5834\u9928\uff0c\u7bc0\u76ee\u5229\u7528\u74b0\u5883\u97f3\u7684\u5448\u73fe\u65b9\u5f0f\u8b93\u89c0\u773e\u5f77\u5f7f\u89aa\u81e8\u5834\u9928\u73fe\u5834\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u591a\u5143\u8996\u89d2\u63ed\u958b\u6bcf\u5ea7\u5834\u9928\u4e0d\u70ba\u4eba\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Last year, Tu, Jie won the same award for Deep Travel: Follow Me<\/em>. This year, she triumphed again with Encore Echo: Unpacking Sound Venues<\/em>, where she served as host, producer, and planner. The program explored 13 sound venues across Taiwan, using ambient sounds to immerse audiences in each location while unveiling untold stories from these venues.<\/p>\n\n\n\n

\u5c60\u6f54\u5206\u4eab\uff0c\u300c\u958b\u7bb1\u8072\u97f3\u5834\u9928Encore Echo\u300d\u662f\u5168\u65b0\u7684\u65d7\u8266\u8a08\u756b\uff0c\u7d50\u5408\u5ee3\u64ad\u7bc0\u76ee\u8207\u5f71\u97f3\u5167\u5bb9\uff0c\u5c07\u7cbe\u83ef\u6fc3\u7e2e\u621010\u5206\u9418\u7684\u5f71\u97f3\u5448\u73fe\u7d66\u89c0\u773e\u3002\u7531\u65bc\u6709\u5927\u91cf\u7684\u5f71\u50cf\u7d20\u6750\u9700\u5be9\u6838\u8207\u7be9\u9078\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u9700\u8981\u82b1\u5169\u500d\u7684\u6642\u9593\u8207\u7cbe\u529b\u88fd\u4f5c\u3002\u5979\u5f37\u8abf\uff0c\u7bc0\u76ee\u6700\u91cd\u8981\u7684\u61c9\u8a72\u662f\u8981\u5f15\u767c\u89c0\u773e\u8208\u8da3\uff0c\u82e5\u89c0\u773e\u60f3\u8981\u66f4\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\uff0c\u5247\u53ef\u900f\u904e\u5ee3\u64ad\u7bc0\u76ee\u7372\u5f97\u66f4\u7d30\u7bc0\u7684\u5167\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n

Tu described Encore Echo<\/em> as an ambitious flagship project combining radio and audiovisual content, with a condensed 10-minute video version available to audiences. She noted the labor-intensive process of reviewing and selecting visual materials, requiring double the usual time and effort. Tu emphasized that the primary goal of the program is to spark audience interest, with in-depth details available through the radio show.<\/p>\n\n\n\n

\u570b\u7236\u7d00\u5ff5\u9928\u4f5c\u70ba\u300c\u4e09\u91d1\u300d\u5178\u79ae\u7684\u5e38\u7528\u5834\u5730\uff0c\u5728\u958b\u7bb1\u8a72\u5834\u9928\u6642\uff0c\u5c60\u6f54\u5316\u8eab\u91d1\u9418\u734e\u4e3b\u6301\u4eba\uff0c\u5e36\u9818\u89c0\u773e\u8d70\u9032\u9019\u5ea7\u6f14\u85dd\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u5922\u60f3\u6bbf\u5802\u3002\u5979\u7b11\u8aaa\uff1a\u300c\u5373\u4f7f\u6211\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u7576\u9812\u734e\u5178\u79ae\u4e3b\u6301\u4eba\uff0c\u4f46\u6211\u5728\u7bc0\u76ee\u4e2d\u6709\u5b8c\u6210\u9019\u500b\u756b\u9762\u3002\u300d\u800c\u4ee4\u5979\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u662f\uff0c\u9019\u500b\u756b\u9762\u5c45\u7136\u5728\u4eca\u5e74\u5ee3\u64ad\u91d1\u9418\u734e\u6210\u771f\u4e86\uff0c\u5c60\u6f54\u5766\u8a00\uff0c\u73fe\u5728\u56de\u60f3\u8d77\u4ecd\u89ba\u5f97\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u3002<\/p>\n\n\n\n

In one episode, Tu explored the National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall, a frequent venue for Taiwan\u2019s “Three Gold Awards” ceremonies. She took on the role of an award host within the episode, symbolizing a dream fulfilled when she eventually hosted part of this year\u2019s radio awards ceremony. Reflecting on the experience, Tu remarked, \u201cEven though I never expected to be a ceremony host, the program allowed me to achieve that vision. It’s funny how it became a reality.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u5c60\u6f54\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u4e00\u76f4\u90fd\u5728\u505a\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8ad6\u6709\u6c92\u6709\u4eba\u652f\u6301\u6211\uff0c\u6211\u90fd\u6703\u70ba\u4e86\u81ea\u5df1\u559c\u6b61\u7684\u8b70\u984c\u53bb\u52aa\u529b\u3002\u300d\u4e26\u671f\u8a31\u672a\u4f86\u80fd\u8df3\u812b\u7bc0\u76ee\u300c\u958b\u7bb1\u8072\u97f3\u5834\u9928Encore Echo\u300d\u4e2d\u77e5\u6027\u3001\u5f15\u5c0e\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u5c07\u81ea\u5df1\u6d3b\u6f51\u3001\u5145\u6eff\u80fd\u91cf\u7684\u500b\u6027\u900f\u904e\u87a2\u5e55\u6216\u8072\u97f3\u7bc0\u76ee\u8868\u73fe\u51fa\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n

Tu shared her philosophy: “I\u2019ve always pursued what I love, regardless of external support. I work hard for causes I\u2019m passionate about.” Looking ahead, she hopes to move beyond her current image as an intellectual guide and convey her energetic personality through screen and audio programs.<\/p>\n\n\n\n

59\u6232\u5287\u91d1\u9418\u734e\u912d\u4e88\u821c\u4ee5\u300a\u5546\u9b42\u300b\u596a\u4e0b\u300c\u6232\u5287\u985e\u7bc0\u76ee\u7f8e\u8853\u8a2d\u8a08\u734e\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7562\u696d\u65bc\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u5ee3\u96fb\u7cfb\u7684\u912d\u4e88\u821c\u5728\u7f8e\u8853\u9818\u57df\u8868\u73fe\u51fa\u8272\uff0c\u904e\u53bb\u66fe\u53c3\u8207\u300a\u706b\u795e\u7684\u773c\u6dda\u300b\u3001\u300a\u5973\u9b3c\u6a4b2\u300b\u3001\u300a\u89d2\u982d\uff0d\u5927\u6a4b\u982d\u300b\u53ca\u300a\u9748\u7570\u885711\u865f\u300b\u7b49\u5f71\u8996\u4f5c\u54c1\u7684\u7f8e\u8853\u6307\u5c0e\uff0c\u4e26\u4ee5\u516c\u8996\u65b0\u5275\u96fb\u5f71\u300c\u8a2a\u5ba2\u300d\u3001\u5f71\u96c6\u300c\u6211\u9858\u610f\u300d\u5169\u6b21\u5165\u570d\u91d1\u9418\u734e\u300c\u6700\u4f73\u7f8e\u8853\u8a2d\u8a08\u734e\u300d\u3002\u4eca\u5e74\u7d42\u65bc\u4ee5\u96fb\u8996\u5287\u300a\u5546\u9b42\u300b\u6210\u529f\u596a\u4e0b\u300c\u6232\u5287\u985e\u7bc0\u76ee\u7f8e\u8853\u8a2d\u8a08\u734e\u300d\u3002\u912d\u4e88\u821c\u8aaa\uff1a\u300c\u7f8e\u8853\u80fd\u88ab\u770b\u898b\uff0c\u591a\u8667\u5c0e\u6f14\u7684\u8abf\u5ea6\u3001\u88fd\u7247\u63d0\u4f9b\u5b89\u5fc3\u7684\u62cd\u651d\u74b0\u5883\u3001\u651d\u5f71\u7684\u6167\u773c\u3001\u7cbe\u7dfb\u7684\u71c8\u5149\u3001\u9020\u578b\u7684\u5b8c\u7f8e\u642d\u914d\uff0c\u5f8c\u671f\u66ff\u7f8e\u8853\u5ef6\u4f38\u66f4\u591a\u60f3\u50cf\u53ca\u7cbe\u6e96\u7684\u526a\u63a5\uff0c\u9019\u500b\u734e\u5c6c\u65bc\u5546\u9b42\u7684\u6240\u6709\u5925\u4f34\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n

Zheng, Yu-Shun won the Best Art Design Award for a Drama Program at the 59th Golden Bell Awards for his work on \u201cBusiness Soul\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A graduate of Ming Chuan University’s Radio and Television Department, Zheng has excelled in the field of art design. His past contributions include serving as the art director for productions such as \u201cTears on Fire God\u201d, \u201cThe Bridge Curse 2\u201d, \u201cGATAO: Like Father Like Son\u201d, and \u201cPsychic Street 11\u201d. He was previously nominated twice for the Best Art Design Award at the Golden Bell Awards for the PTS original film \u201dVisitor\u201d and the series \u201cI Do\u201d. This year, he finally clinched the award with \u201cBusiness Soul\u201d. Zheng remarked, “For art design to be recognized, credit goes to the director’s coordination, the producer’s supportive environment, the cinematographer’s keen eye, the refined lighting, the impeccable styling, and post-production’s ability to expand the vision and deliver precise edits. This award belongs to everyone involved in \u2018Business Soul\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u912d\u4e88\u821c\u5206\u4eab\uff0c\u7f8e\u8853\u8a2d\u8a08\u9700\u56e0\u61c9\u4e0d\u540c\u7684\u7bc7\u5e45\u5448\u73fe\u51fa\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u8996\u89ba\u611f\u53d7\uff0c\u7531\u65bc\u96fb\u5f71\u7684\u6642\u9577\u8f03\u56fa\u5b9a\uff0c\u50c5\u9700\u5728\u6642\u9593\u5167\u5c07\u6240\u6709\u756b\u9762\u50b3\u905e\u7d66\u89c0\u773e\u3002\u800c\u5f71\u96c6\u7bc7\u5e45\u8f03\u9577\uff0c\u4ee5\u96fb\u8996\u5287\u300a\u5546\u9b42\u300b\u70ba\u4f8b\uff0c\u9664\u4e86\u8981\u7b26\u54081950\u5e74\u4ee3\u7684\u6545\u4e8b\u80cc\u666f\uff0c\u88fd\u4f5c\u5718\u968a\u5e0c\u671b\u878d\u5165\u73fe\u4ee3\u7684\u5be9\u7f8e\u89c0\uff0c\u70ba\u907f\u514d\u89c0\u773e\u8996\u89ba\u75b2\u52de\uff0c\u4e5f\u9700\u5728\u7d30\u7bc0\u4e0a\u4e0d\u65b7\u8abf\u6574\u3002<\/p>\n\n\n\n

Zheng shared that art design requires adapting to different formats to deliver varied visual experiences. In films, the relatively fixed duration demands conveying all visual elements within a set timeframe. In contrast, longer series formats, like the television drama \u201cBusiness Soul\u201d, necessitate more nuanced considerations. For \u201cBusiness Soul\u201d, set in the 1950s, the production team aimed to authentically depict the historical context while integrating modern aesthetics. To avoid visual monotony, the team continuously refined intricate details throughout the series. This balance ensured historical accuracy while maintaining engaging and fresh visuals for viewers.<\/p>\n\n\n\n

\u70ba\u4e86\u78ba\u4fdd\u756b\u9762\u3001\u5143\u7d20\u7b26\u5408\u6642\u4ee3\u80cc\u666f\uff0c\u912d\u4e88\u821c\u7684\u5718\u968a\u5728\u7530\u8abf\u6642\u82b1\u8cbb\u5927\u91cf\u6642\u9593\u8003\u7a76\u65e9\u671f\u53ca\u73fe\u4ee3\u7684\u5f71\u50cf\u3002\u4ed6\u63d0\u5230\uff0c\u53f0\u7063\u7684\u53e4\u8e5f\u5206\u6563\u5728\u5404\u500b\u5730\u65b9\uff0c\u52a0\u4e0a\u6642\u9593\u6709\u9650\uff0c\u7576\u6642\u5c31\u50cf\u74b0\u5cf6\u4e00\u6a23\u6295\u5165\u8a31\u591a\u5fc3\u529b\u8207\u6642\u9593\u8d70\u8a2a\u5404\u500b\u7e23\u5e02\u3002<\/p>\n\n\n\n

To ensure that the visuals and elements aligned with the historical context, Zheng, Yu-Shun ‘s team invested significant time researching early and modern imagery during their field investigations. He mentioned that Taiwan’s historical sites are scattered across various locations, and with limited time, the process felt like a journey around the island, requiring considerable effort and dedication to visit numerous cities and counties.<\/p>\n\n\n\n

\u912d\u4e88\u821c\u8a8d\u70ba\uff0c\u7f8e\u8853\u6307\u5c0e\u7684\u5de5\u4f5c\u91cd\u5728\u6e9d\u901a\uff0c\u9664\u4e86\u8ca0\u8cac\u4f48\u666f\u3001\u670d\u88dd\u3001\u5316\u599d\u3001\u9053\u5177\u7b49\u5de5\u4f5c\u5916\uff0c\u4e5f\u9700\u8981\u5354\u8abf\u53ca\u7d71\u6574\u5718\u968a\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u6700\u7d42\u5c07\u6700\u5b8c\u7f8e\u7684\u756b\u9762\u5448\u73fe\u7d66\u89c0\u773e\u3002\u4ed6\u4e5f\u5206\u4eab\uff0c\u76ee\u524d\u4e5f\u6b63\u5728\u7c4c\u5099\u65b0\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u662f\u8207\u300a\u706b\u795e\u7684\u773c\u6dda\u300b\u5718\u968a\u518d\u6b21\u5408\u4f5c\uff0c\u672a\u4f86\u4e5f\u5c07\u6301\u7e8c\u5e36\u7d66\u89c0\u773e\u597d\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n

Zheng emphasized that art direction is fundamentally about communication, balancing scenic design, costumes, makeup, and props with the broader team\u2019s vision to present a perfect final product to the audience. Currently, Zheng is preparing new projects, including a collaboration with the \u201cTears on Fire God\u201d team, promising more exceptional works in the future.<\/p>\n\n\n\n

59\u5c46\u5ee3\u64ad\u91d1\u9418\u734e\u5c60\u6f54\uff08\u5de6\uff09\u8207\u8001\u516c\u4f0a\u68ee\uff08\u53f3\uff09\u4ee5 \u300a\u958b\u7bb1\u8072\u97f3\u5834\u9928Encore Echo\u300b\u596a\u4e0b59\u5c46\u5ee3\u64ad\u91d1\u9418\u734e\u300c\u4f01\u5283\u7de8\u64b0\u734e\u300d\u3002\uff08\u5716\uff0f\u4e09\u7acb\u63d0\u4f9b\uff09<\/p>\n\n\n\n

The 59th Broadcasting Golden Bell Awards, where alumna Tu, Jie (left) and her husband Ethan(right) were recognized for their work on Encore Echo: Unpacking Sound Venues, earning the Planning and Writing Award<\/strong>. (Image credit: Sanlih (SET)).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5ee3\u92b7\u5b98\u7db2 \u6821\u5167\u65b0\u805e \u9298\u50b3x\u58eb\u6797\u570b\u5c0fUSR \u5c0f\u670b\u53cb\uff1a\u8d8a\u5357\u6cb3\u7c89\u88e1\u6709\u9999\u8305\u548c\u8584\u8377 -2024\u5e7411\u670827\u65e5 \u8a18\u8005\/\u8a79\u535a\u921e Ming Chuan University x Shilin Elementary School USR Project Kids: Explore Lemongrass and Mint in Vietnamese PhoNovember 27, 2024Reporter: Zhan Bojun \u300c\u6211\u5011\u7684\u6cb3\u7c89\u88e1\u5e38\u5e38\u52a0\u5165\u9999\u8305\u548c\u8584\u8377\uff0c\u805e\u8d77\u4f86\u5f88\u9999\u53c8\u597d\u5403\uff01\u300d\u9019\u662f\u4e00\u4f4d\u4f86\u81ea\u8d8a\u5357\u7684\u58eb\u6797\u570b\u5c0f\u5b78\u751f\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u9999\u8349\u690d\u7269\u7684\u61c9\u7528\u300211\u670825\u65e5\u9298\u50b3\u5927\u5b78\u50b3\u64ad\u5b78\u9662USR\u8207\u9999\u8349\u8857\u5c4b\u8521\u4ee5\u502b\u8001\u5e2b\u5171\u540c\u8209\u8fa6\u7684\u65b0\u98df\u5c1a\u5c0f\u8fb2\u592b\u8ab2\u7a0b\uff0c\u5e36\u9818\u5c0f\u670b\u53cb\u5011\u8a8d\u8b58\u4e0d\u540c\u7684\u9999\u8349\u690d\u7269\u53ca\u98f2\u98df\u7684\u61c9\u7528\u3002 “Our pho often includes lemongrass and mint, which smell fragrant and taste delicious!” shared a Vietnamese student from Shilin Elementary School, introducing the application of herbal plants. On November 25, Ming Chuan … <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":19580,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"categories":[52],"tags":[51],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20222"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20234,"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20222\/revisions\/20234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adv.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}